Tales from the Dream Shop: Trazendo uma camisa de volta dos mortos

[Nota do Editor: Hoje temos outra participação do extraordinário restaurador de camisas de beisebol Bill Henderson e sua empresa, a Dream Shop. Aproveitar. —PL]

Por Bill Henderson

“Não vale a pena economizar. Basta enviá-lo de volta para mim e eu decidirei mais tarde o que fazer com ele.”

Foi isso que Mark Fletcher, o dono desta camisa, me contou. Seguindo suas instruções, tínhamos acabado de concluir outro projeto, “pegando emprestado” o brasão frontal desta camisa de malha de estrada do White Sox de 1972 para transplantar e restaurar uma flanela de estrada de 1971 mais valiosa. Esta camisa era como os ossos do doador. E claramente, ele teve uma vida difícil: ao que tudo indica, depois de ser entregue ao infielder Bill Melton na temporada de 1972, foi renumerado para 60, um número perfeito de treinamento de primavera para um candidato, e então usado por vários anos no time. acampamento de treinamento de primavera. Nenhum jogador do elenco recebeu o número 60 nos cinco anos seguintes em que esta camisa teria entrado em serviço (contando o treinamento de primavera de 1976).

“Vai acabar pendurado no seu armário pelos próximos 30 anos se fizermos isso”, avisei. “Então alguém vai jogar fora. Deixe-me restaurá-lo. Não será barato, mas com a documentação adequada valerá alguma coisa e você poderá vendê-lo se quiser.” Eu sabia que valeria a pena porque restam muito poucas dessas camisas do White Sox de 1972. Os únicos feitos foram os que os jogadores do time usavam — não havia nenhum feito para colecionadores ou torcedores, e a maioria dos originais foi despojada da caligrafia frontal e enviada aos menores.

Marcos concordou. E ele especificou que queria que fosse restaurado para parecer antigo, com as letras jateadas e tingidas para combinar com a pátina da peça base. E assim iniciamos o processo de restauração de uma camisa que de outra forma teria sido descartada e esquecida.

Este foi o nosso ponto de partida - uma camisa de jersey muito suja e muito manchada, nua e com acabamentos rasgados. Antes de eu conseguir, alguém havia removido o “60” e então, provavelmente vendo o quanto estava manchado por baixo, simplesmente desistiu.

De perto, pudemos ver o que parecia ter sido um desastre na máquina de lavar: o tecido ficou manchado de roxo em vários pontos e depois descolorido pelo sol (principalmente na parte superior dos ombros, como é comum). Restaram cola e linha mostrando os contornos de sua história. O zíper frontal também era história, pendurado como um macarrão espinhoso na carcela:

Usei minha mesa de luz para levantar as imagens do que antes estava costurado na camisa. Depois de fazer isso por muitos anos, acumulei um conjunto bastante competitivo de padrões de equipe, extraídos do manuseio e autenticação de tantas camisas. Mas quando uma camisa está tão desgastada, o tecido muitas vezes encolhe e fica distorcido pelo uso e pela lavagem com água quente. Além disso, a maior parte das letras originais foram cortadas à mão com uma tesoura, de modo que não há duas camisetas exatamente iguais. Eu precisava ter certeza de que as letras que cortei para a restauração cobririam exatamente os fantasmas bastante pronunciados. Aqui você pode ver os contornos do 14 original na parte de trás, com alguma distorção no tecido sob o “4”. Eu não corto letras com distorção embutida - em vez disso, cortei conforme as especificações e depois encolho com vapor para torná-las conformes:

Mark me disse que lavou a camisa antes de enviá-la para mim. No entanto, foi isso que minha lavagem das mãos no OxiClean gerou:

Em seguida, esfreguei à mão o tecido manchado com uma mistura de pasta OxiClean (pó mal dissolvido em um pouco de água) e uma solução diluída de Clorox. (Advertência: eu faço isso ao ar livre e uso uma máscara anti-perigo.)

Depois de enxaguar bem a camisa várias vezes em água limpa para remover todos os vestígios de detergente, sequei o tecido colocando-o sobre uma toalha e enrolando-o firmemente na toalha. Depois pendurei para secar ao sol:

Enquanto isso, criei todos os padrões de corte necessários no meu computador no Adobe Illustrator. Para o tecido vermelho, decidi usar uma cor um pouco mais clara chamada University Red, e não um Crimson Red brilhante. Descobri que quando envelhecemos o tom mais claro, ele parece mais fiel à pátina envelhecida que procuramos.